Atención a largo plazo en Isabella Center

A caregiver accompanying a resident on an outside stroll.

Más que un asilo de ancianos

Un mundo de atención con la calidez de un pequeño vecindario

If your loved one can longer live on their own for long periods of time and needs medical attention, our long-term care option at Isabella Center is a great choice. Isabella is more than a nursing home, we offer specialized medical care and various quality of life programs for our residents.  As well as a safe, caring environment for residents at all stages of dementia and in need of ventilator support. And when the time comes, we can also provide palliative and hospice care. We understand the added responsibility of caring for a loved one, that is why we also offer respite care for caregivers who are unable to provide care for short periods of time.

Ubicada en el norte de Manhattan, nuestro centro Isabella ofrece la experiencia de vivir en una comunidad en donde los residentes y el personal cultivan lazos profundos, que son producto de conocerse muy bien entre sí.

Todo lo que hacemos les da seguridad a los cuidadores de que sus seres queridos están en manos profesionales, seguras y amigas. Para obtener más información acerca de nuestros servicios de atención especializada, comuníquese con nuestra oficina de admisiones al 212-342-9245 o envíenos un mensaje.







    Equipo de atención en Isabella

    Nuestro equipo de atención trabaja muy de cerca con cada residente y familia para crear e implementar un plan de atención personalizado que cubrirá las necesidades clínicas, sociales y psicológicas teniendo en cuenta las preferencias o limitaciones individuales. Según las necesidades de cada residente, nuestro equipo de terapia de rehabilitación desarrollará y supervisará un plan personalizado para permitir que el residente logre una funcionalidad óptima.

    Nuestro equipo de servicios sociales sigue de cerca la vida cotidiana. Las reuniones regulares con los residentes, los familiares y el personal garantizan que se están cumpliendo las necesidades específicas y que se están logrando las expectativas.

    Nuestro Isabella Center ofrece la experiencia de vivir en una comunidad en donde los residentes y el personal cultivan lazos profundos, que son producto de conocerse muy bien entre sí. Las familias y los seres queridos también juegan un papel importante en la configuración de la vida de nuestra comunidad.

    A group of coworkers discussing while seated around a conference table.

    At a dining table, residents are having an enjoyable talk.

    Calidad de vida

    Nuestros programas de actividades son bastante variados; ofrecemos una amplia gama de estimulantes programas sociales, culturales y educativos.

    Las necesidades espirituales de los residentes también son de gran importancia. La atención pastoral en Isabella ofrece una gran diversidad de servicios y programas para satisfacer las necesidades y preferencias religiosas de cada residente.

    ¡Véalo usted mismo! Busque en nuestro calendario de eventos

    Obtenga más información sobre los servicios de atención a largo plazo en Isabella Center

    Dementia Care

    Elderly people applauding rhythmically while the musical therapist plays an instrument.

    Isabella ofrece un entorno seguro y afectuoso para adultos en todas las etapas de demencia o de la enfermedad de Alzheimer. Nuestro programa para la demencia cuenta con acreditación nacional por parte de Comfort Matters y es un programa que ha sido galardonado y que propicia atención personalizada para residentes con demencia. Este programa incluye: experiencias gastronómicas individuales, programas que toman en cuenta las diferencias culturales, horarios flexibles de baño y vida familiar, opciones de visita las 24 horas, etc.

    Nuestros programas terapéuticos sacan el mejor provecho de las habilidades físicas y cognitivas de cada individuo, lo que resalta un sentido de seguridad y autoestima. Alentamos a los residentes a que participen en una amplia gama de actividades diurnas y nocturnas: desde juegos cognitivos en grupo, hasta baile o estimulación sensorial individual y aromaterapia. Además, llevamos a cabo clases de cocina supervisadas con la participación de los cuidadores personales de los residentes y del personal profesional. Nuestro programa de musicoterapia personalizado brinda la posibilidad de que los residentes evoquen recuerdos de experiencias agradables pasadas.

    Respite Care

    Young Female Reads to an Elderly Female Patient

    Isabella tiene dos habitaciones hogareñas; cada una tiene baño privado y ambas están destinadas al cuidado de relevo de adultos que necesitan atención de enfermería especializada durante un período breve.

    Estos adultos pueden disfrutar de una estadía de cuidado de relevo de hasta 30 días en un entorno cálido y afectuoso, dándole, al mismo tiempo, al cuidador tiempo para atender su propia vida, familia o negocio.

    El personal de Isabella desarrollará un plan de atención individual que incluye servicios médicos, de enfermería y de otra índole, según sea necesario.

    Tanto los participantes de pago privado como de Medicaid son bienvenidos.

    Para cumplir con los requisitos necesarios, la persona debe:

    • ser mayor de 18 años
    • estar en tratamiento con un médico por una enfermedad médica crónica o aguda
    • estar médicamente estable y no padecer de una enfermedad contagiosa
    • proporcionar una historia clínica actualizada y los resultados de un examen médico reciente

    Ventilator Dependent Care

    Someone preparing a ventilator mask.

    Existe una buena razón por la que nuestra “unidad de respirador” ha sido llamada “aliento de vida”. No se trata de los equipos de asistencia respiratoria sino de la actitud de nuestro personal y de la gratitud de nuestros residentes y sus familias.

    Hemos brindado atención por respirador y atención respiratoria por más de 25 años. Nuestro objetivo es que los residentes dependientes de un respirador dejen, gradualmente, el respirador mecánico para lograr la respiración independiente. Trabajando bien de cerca con los servicios de rehabilitación de Isabella, se alienta a los residentes a que hagan ejercicios que podrían ayudarlos a usar el oxígeno de manera más eficaz. Lo logramos en más del 50% de los casos.

    Contamos con 36 camas conectadas a un respirador certificadas, 40 camas para transición respiratoria y un equipo interdisciplinario de profesionales capacitados para tratar, monitorear y ayudar a cada residente. Nuestro personal cuenta con dos neumonólogos certificados. Nuestros terapeutas de la respiración certificados brindan atención respiratoria integral.

    Los aspectos más destacados de la atención las 24 horas a pacientes dependientes de un respirador son:

    • Respiradores portátiles: lo que permite levantarse de la cama y participar en nuestro recientemente renovado centro de rehabilitación.
    • Pruebas no invasivas: técnicas para la medición precisa de los niveles de oxígeno en la sangre sin tener que extraer sangre todas las veces.
    • Experiencia en el habla y la deglución: evaluar las condiciones específicas de cada residente para recuperar sus habilidades para hablar y tragar, y proporcionar los dispositivos necesarios para restablecer estas funciones al máximo.
    • Servicios de rehabilitación: estimular con ejercicios que ayuden a los residentes a usar el oxígeno de una manera más eficaz.
    • Especialistas de recreación terapéutica: aportar música que contribuya a la estimulación sensorial.

    Cuidados paliativos

    An elderly woman is seated with a caregiver; the caregiver touches the elderly woman and consults with her.

    El programa de cuidados paliativos de Isabella ofrece comodidad y apoyo a residentes que pueden estar padeciendo de una enfermedad seria o crónica. Nuestro equipo de cuidados paliativos trabaja junto con el residente y su familia para brindar un programa personalizado que ayudará a aliviar el dolor y demás síntomas debilitantes. Nuestro objetivo es garantizar que el residente experimente la mejor calidad de vida posible, sin sentir dolor ni molestias.

    El equipo de cuidados paliativos de Isabella se compone de médicos, enfermeros practicantes, enfermeros, trabajadores sociales, nutricionistas, terapeutas de rehabilitación y recreación y profesionales de atención pastoral. Los voluntarios también juegan un papel importante para contribuir con nuestros esfuerzos de cuidados paliativos. De manera conjunta, el equipo de cuidados paliativos trabaja junto con cada residente y su familia para desarrollar un plan de atención que se ajuste a la perfección para poder satisfacer las necesidades de cada residente.

    Los cuidados paliativos ayudan a todos. Los familiares, el personal y los voluntarios se benefician de las comunicaciones y el apoyo que brinda el programa de cuidados paliativos.

    Quienes participen en nuestro programa de cuidados paliativos contarán con lo siguiente:

    • Tratamiento experto para el dolor y otros síntomas
    • Comunicación constante y clara
    • Conocimiento y orientación para hacer elecciones de tratamiento apropiadas
    • Apoyo emocional y espiritual

    Testimonio

    “Ha sido una experiencia maravillosa contar con el personal de Isabella. No puedo dejar de destacar lo extraordinario que ha sido cada uno. Realmente me sentí ‘en familia’. Los enfermeros y los Auxiliares de enfermería certificados (CNA) se tomaron el tiempo de asegurarse de que cada almohada estuviera ubicada tal como a Bill le gusta; su paciencia ha sido increíble”.

    -Wife of Isabella Center Resident

    Preguntas frecuentes

    ¿Qué seguros aceptan en el hogar de convalecencia?

    Aceptamos Medicare, Medicaid, pago por cuenta propia y determinadas Organizaciones de Mantenimiento de la Salud (HMO). Nuestro Departamento de Admisiones puede responderle cualquier pregunta que pudiera tener acerca del seguro.

    ¿Si no reúno los requisitos para Medicaid, ¿qué debo hacer?

    Nuestro equipo de admisión puede trabajar con usted en las opciones financieras que pudieran ser adecuadas para su situación.

    ¿Acepta Isabella solicitantes que requieren atención psiquiátrica?

    Isabella no posee una unidad especializada en atención psiquiátrica. Se evaluarán, caso por caso, las solicitudes de los individuos con antecedentes psiquiátricos.

    Are rooms private or shared?

    La mayoría de las habitaciones para residentes son compartidas, con lugar para dos residentes. Puede haber habitaciones privadas disponibles, pero están sujetas a una lista de espera.

    ¿Existe una tarifa diferente para las habitaciones privadas?

    Las tarifas son las mismas para las habitaciones privadas y para las habitaciones compartidas.

    ¿Hablan español sus trabajadores sociales?

    Sí. La mayoría de nuestros trabajadores sociales hablan español. Muchos de nuestros otros miembros del personal hablan español y otros idiomas.

    ¿Cuál es el horario de visita?

    Por lo general, no hay horarios fijos de visita. Sin embargo, debido a la pandemia actual, aplicamos estrictamente las pautas de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC). Consulte nuestras últimas actualizaciones sobre el COVID-19 para obtener la información más reciente sobre cómo visitar a un ser querido.

    ¿Proporciona Isabella diálisis renal?

    Isabella no cuenta con la posibilidad de llevar a cabo diálisis renal en el lugar. Los residentes que necesitan realizarse diálisis renal deben continuar con la atención en un centro de diálisis renal cercano.

    Are personal belonging such as photos, radios, etc. permitted for use by nursing home residents?

    La atención enfocada en los residentes de Isabella estimula a los residentes a personalizar su espacio de vivienda de manera tal que se fomenten la comodidad y el apoyo. Los artículos deben ser seguros y del tamaño adecuado para el espacio disponible. Se permiten los televisores pequeños (19″) y demás aparatos de entretenimiento del hogar, pero deben ser inspeccionados por el Departamento de Mantenimiento de Isabella para garantizar la seguridad. Nuestro Coordinador de Servicios a los Residentes proporcionará ayuda en lo que respecta a preguntas acerca de qué artículos personales son adecuados.

    ¿Con qué medidas de seguridad cuenta Isabella para los residentes?


    Isabella valora la libertad individual al mismo tiempo que atiende a la seguridad y protección de cada residente. Cuando corresponda, los residentes deberán usar un dispositivo “Watchmate”, que notifica de inmediato al personal si el usuario ingresa en un área inesperada o desprotegida. El personal deberá acompañar al residente de regreso a un lugar seguro. No hay pisos cerrados para residentes en Isabella. Las medidas de seguridad están vigentes en todo momento.

    Can I bring a pet to visit my loved one in the nursing home?

    Sí. Se puede llevar una mascota cuando se visita a un residente del hogar de convalecencia, siempre y cuando cuente con la aprobación previa del personal de servicios sociales.